home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PictureGear 4.1 (Lite) / PictureGear Version 4.1 Lite (Sony)(1999).ISO / _user1.cab / French_(Standard)_String_Tables / value.shl
INI File  |  1999-12-14  |  5KB  |  92 lines
  1. [Data]
  2. NAME_COMPONENT_SAMPLE_OPTION=Fichiers exemple facultatifs
  3. ERROR_ROOTDRIVE=Vous ne pouvez pas installer le dossier α la racine du lecteur.\nVeuillez sΘlectionner un autre dossier d'installation.\n
  4. FILTERNAME_UNSHARP=Accentuation
  5. STATUS_COMPONENT_PICGEAR=Copie de PictureGear...
  6. DESCRIPTION_COMPONENT_DIGITAL8CAM=Programme de connexion α la camΘra vidΘo
  7. ERROR_TARGETOS=SystΦme d'exploitation non pris en charge. PictureGear 4.1Lite ne peut Ωtre installΘ sur cet ordinateur.
  8. RUNONCE_REGKEY=SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce
  9. YESNO_CONTINUE=Avant d'installer PictureGear 4.1Lite,\nveuillez fermer tous les programmes exΘcutΘs.\n\nVoulez-vous poursuivre l'installation ?
  10. TITLE_MAIN=PictureGear 4.1Lite
  11. MSG_ABORT=Fermeture du programme d'installation.\n\nPour reprendre l'installation, cliquez sur l'ic⌠ne du CD-Rom dans l'Explorateur.\n\npuis sur Setup.exe α la racine du CD-Rom.
  12. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE_OPTION=Fichiers exemple facultatifs
  13. FILTERNAME_SHARPEN=Renforcement
  14. DESCRIPTION_COMPONENT_MSDSC=Programme de connexion α l'appareil photo numΘrique
  15. COMPANY_NAME=Sony Corporation
  16. ERROR_COMPONENT=Composant :
  17. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE_STD=Exemples d'images standard (appareil photo numΘrique)
  18. REGISTRY_KEY_ROOT=Software\Sony Corporation\PictureGearLite
  19. MSG_UNINSTALLING=Suppression des anciens fichiers...
  20. FILTERNAME_GAMMA=Correction gamma
  21. PRODUCT_NAME_APPPATH=PictureGear4.1Lite
  22. STATUS_COMPONENT_SAMPLE=Copie des fichiers exemple...
  23. NAME_SETUPTYPE_MINIMUM=Compacte
  24. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE_MOVIE=Exemples de sΘquences
  25. FILTERNAME_HSV=Contraste
  26. PRODUCT_VERSION=4.1
  27. ERROR_MOVEDATA=Une erreur est survenue au cours de la transmission des donnΘes : %d
  28. ERROR_FILEGROUP=Groupe de fichiers :
  29. DESCRIPTION_SETUPTYPE_CUSTOM=Installation personnalisΘe\nPermet de spΘcifier le fichier α installer.
  30. DESCRIPTION_SETUPTYPE_MINIMUM=Installation compacte
  31. UNINST_MSG1=Le programme d'installation va supprimer PictureGear 4.1Lite du dossier\nexistant avant de procΘder α la nouvelle installation. \nVoulez-vous vraiment continuer ?
  32. ERROR_UNINSTALL=Fail in uninstallation of PictureGear 4.1Lite.
  33. NAME_MSADAPTOR_COMDISP=Adaptateur MS de port sΘriel
  34. UNINST_KEY=PictureGear 4.1Lite
  35. STARTUP_README=Lisezmoi
  36. UNINST_MSG2=Pour installer PictureGear 4.1Lite dans un autre dossier, \nvous devez dΘsinstaller les anciens fichiers au prΘalable.
  37. NAME_MSDSC_COMDISP=Appareil photo numΘrique
  38. TITLE_CAPTIONBAR=Installation de PictureGear 4.1Lite
  39. COMPANY_NAME_APPPATH=Sony
  40. NAME_SETUPTYPE_CUSTOM=PersonnalisΘe
  41. FOLDER_MOVIE_SAMPLE=Movie
  42. FILTERNAME_HLS=TLS
  43. DESCRIPTION_SETUPTYPE_STANDARD=Installation standard\nInstalle le programme avec les options standard.
  44. NAME_SETUPTYPE_STANDARD=Standard
  45. DESCRIPTION_COMPONENT_DEVICE=Plug-in de connexion au pΘriphΘrique\nVous pouvez modifier l'option d'installation.
  46. NAME_COMPONENT_MSADAPTOR=Programme de connexion α l'adaptateur MS de port sΘriel
  47. DESCRIPTION_COMPONENT_FILTER=Filtre
  48. MSG_INSTALL_COMCTRL=Avant d'installer PictureGear 4.1Lite, le programme d'installation va mettre α jour le fichier systΦme Comctrl32.dll de Windows.\n\nVoulez-vous mettre α jour le fichier Comctrl32.dll ?
  49. NAME_COMPONENT_PICGEAR=PictureGear
  50. ERROR_VGARESOLUTION=Ce programme requiert la rΘsolution VGA ou supΘrieure.
  51. NAME_COMPONENT_FILTER=Filtre PictureGear
  52. FOLDER_NAME=PictureGear 4.1Lite
  53. DESCRIPTION_COMPONENT_PICGEAR=Programme PictureGear 4.1Lite
  54. FOLDER_FILTER=Filters
  55. ERROR_FILE=Fichier :
  56. FOLDER_DEVICE=Devices
  57. NAME_COMPONENT_DEVICE=Plug-ins de pΘriphΘrique
  58. NAME_COMPONENT_DIGITAL8CAM=Programme de connexion α la camΘra vidΘo
  59. ERROR_SELFREGIST=L'enregistrement automatique a ΘchouΘ. RΘessayez lors de la prochaine rΘinitialisation.
  60. ERROR_INTERNAL=Une erreur interne est survenue. L'installation est interrompue.
  61. NAME_COMPONENT_SAMPLE_MOVIE=Exemples de sΘquences
  62. STARTUP_PICGEAR=PictureGear 4.1Lite
  63. NAME_COMPONENT_MSDSC=Programme de connexion α l'appareil photo numΘrique
  64. ERROR_SETUP_REGISTRY=Erreur dans la base de registres. L'installation se termine ici.
  65. MSG_FINISH_INSTALL=Vous pouvez consulter le fichier Lisezmoi.\nCochez la case ci-dessous pour visualiser le fichier Lisezmoi.
  66. DESCRIPTION_COMPONENT_MSADAPTOR=Programme de connexion α l'adaptateur MS de port sΘriel
  67. ERROR_LIST=Une erreur interne est survenue.
  68. MSG_OPEN_README=Visualiser le fichier Lisezmoi
  69. STARTUP_PICINIT=Programme d'initialisation
  70. FINISH_INSTALL=L'installation de la version 4.1 est terminΘe.
  71. UNINST_DISPLAY_NAME=PictureGear 4.1Lite
  72. PRODUCT_KEY=PicLite.exe
  73. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE=Installe des fichiers exemple pour PictureGear.\nVous pouvez modifier l'option d'installation.
  74. NAME_COMPONENT_SAMPLE_STD=Exemples d'images numΘriques
  75. AXDIST_EXE=AXDIST.exe
  76. COMCTRL_INSTALLER=401comupd.exe
  77. NAME_D8CAM_COMDISP=CamΘra vidΘo
  78. FILTERNAME_EQUHIST=Balance des couleurs
  79. PRODUCT_NAME=PictureGearLite
  80. ERROR_UNINSTSETUP=L'initialisation du programme de dΘsinstallation a ΘchouΘ. Vous ne pouvez dΘsinstaller ce produit.
  81. NOT_ADMIN=Seul l'administrateur est autorisΘ α installer PictureGear 4.1Lite sur cet ordinateur.\nL'installation est interrompue.
  82. FOLDER_SAMPLE=Samples
  83. NAME_COMPONENT_SAMPLE=Fichiers exemple
  84. FOLDER_HELP=Help
  85. STATUS_COMPONENT_DEVICE=Copie des plug-ins de pΘriphΘrique...
  86.  
  87. [General]
  88. Language=040c
  89. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  90. Version=1.00.000
  91.  
  92.